뉴욕 (AP) - 새 영화 '9월 5일' 대부분이 ABC 스포츠가 1972년 뮌헨 올림픽 경기 도중 발생한 인질 위기를 방송한 어두운 연기 가득한 컨트롤룸에서 진행됩니다.
컨트롤룸 곳곳에는 시대적인 아날로그 장비들이 이러쿵저러쿵 떠돌고 있습니다. 비디오 모니터는 창문처럼 작용하여 밖에서 벌어지는 드라마의 전망을 제공합니다: 팔레스타인 극단주의단체인 블랙 세프템에 의한 이스라엘 올림픽 팀 멤버들의 납치.
컨트롤룸 안에는 전 세계에 방영된 최초의 뉴스 이벤트 중 하나를 커버하기 위해 투입된 스포츠 프로듀서들이 있습니다. 약 9억 명의 시청자들이 시청했다고 추정됩니다.
2023년 골든 글로브에서 드라마 베스트 영화에 지명된 '9월 5일'는 미디어 역사상 중요한 순간이었음을 시사합니다. 컨트롤룸 안에서 소수의 프로듀서들은 아직도 지속되는 오늘의 저널리즘을 장담할 수 있는 질문에 실시간으로 대치하고 있습니다: 무엇을 보여주는 것이 적절한가? 우리는 정보를 제공하고 있는 건가, 또는 선정적으로 표현하고 있는 것인가? 사실을 제대로 파악했는가?
'우리가 하려는 것은 미디어가 영원히 변화한 순간을 보여주는 것입니다,'라고 지휘자인 존 마가로가 말합니다. '이들은 무엇을 발현해내는지, 파독의 상자를 열어놓는지 알 수 없었습니다. 그들은 그냥 이야기를 전하려고 했을 뿐이었죠. 그러나 그 과정에서 저널리즘 안에서 더 많은 선정적인 부분으로 고고싱하는 길을 열었습니다.'
'9월 5일'는 이번 주 금요일 영화관에 개봉하며, 저널리즘 윤리에 대한 전문적인 압력솥으로 찬사를 받고 있습니다. 뮌헨 올림픽 테러 공격은 스티븐 스필버그의 '뮌헨' (2005)과 1999년 다큐멘터리 '9월 한 날'을 비롯한 여러 영화의 주제가 되었지만, '9월 5일' - '스포트라이트'와 '리어 윈도우'의 결합체 같은 - 는 지미 맥케이의 인질들의 비극적인 최종 종료를 발표한 배우로 널리 기억되는 방송만을 중점으로 두고 있습니다.
'그 시점에서 이 위기에 대한 경험이나 훈련된 뉴스 저널리스트들이 아니었단 걸 생각해보면,'라고 스위스 감독 팀 펼바움은 말합니다. '그들은 좀 무방주의적인 방법으로 이런 질문에 직면할 수 있는 재미있는 기회를 제공했습니다.'
'9월 5일'에서는 맥케이의 보도와 같이 1972년 TV 화면에 나온 내용이 영화에서도 동일하게 표시됩니다. 실제 아카이브 영상이 동료 캐릭터로 등장합니다. 그러나 스튜디오 안의 모든 사람은 '넓은 스포츠의 세계' 창조자 룬 아를리지 역으로 피터 사스가드 (다른 형태의 눈부신 저널리즘 영화인 2003년 '반짝이는 유리'의 베테랑) 및 프로듀서 마빈 베이더 역으로 벤 채플린 등이 연기합니다.
그러나 '9월 5일'에서 중심 인물은 당시 ABC 스포츠 프로듀서였던 젊은 프로듀서인 메이슨입니다. 맥가로는 민감한 연기력으로 '퍼스트 카우'나 '지난 생애'와 같은 영화에서 두드러진 캐릭터 배우로 자리를 잡은 41세의 오하이오 출신 탤런트입니다.
'많은 측면에서, 그게 나에게 가장 흥미로운 대본의 부분이었습니다,'라고 맥가로가 말합니다. '많은 기회가 제공될 때 경쟁적인 성격과 기회를 잡는 필요성을 느끼는 걸 몰라 어떻게 배우가 될 수 있는지요. 나에게는 그때 그 세게 기회를 잡을 필요성이 있었어요.'
맥가로의 첫 영화 촬영은 '뮌헨'의 조연으로 시작되었습니다. 그 이후로, 하드 워크로 인해 배우로서成長해온 그는 가족의 이민자 출신 미국 노동계 출신의 뿌리로 거슬러 올랐다는 윤리를 통해 성장했습니다.
'솔직하게 말하자면, 나는 5-7 놈비시 흰 키드로서 (눈썹 모양 딸기발톱 개그)에게 이런 여정이 일어난 건 거의 없습니다.'라며 맥가로가 말합니다. '이런 종류의 여정은 많은 사람에게는 일어나지 않습니다. 때때로 어려운 길이었고 그러나 지금까지, 승진을 계속하는 길이었습니다. 이정정도까지 갈 것을 예상하지 않았지만 항상 배우로서 더 나아지길 원하면서 주도력이 있었습니다.'
'9월 5일'에서 펠바움은 실제감을 중시했습니다. 박물관과 컬렉터들로부터 모아낸 초기 1970년대의 첨단 비디오 기술을 작동될 수 있게 만들었습니다. ABC 컨트롤룸을 거의 정확하게 재현한 세트에 들어갔을 때, '매일 잠수함 위에 올라선 것 같았다'고 맥가로는 말합니다. (적절하게 'U-Boot' 세트가 평이 아이디어로써, 그에게 영감을 받긴 했습니다.)
배우들은 동일한 방향으로 향해갔습니다. 맥가로는 년 대의 블랙 이사, 원 펌트, 및 마디슨 스퀘어 가든의 게임 중간에 서행본에서 탑승하여 빠른 속도의 분위기를 숙성시키고' 제프가 내한일'라고 맥가로가 말합니다. '그리고 그 시점에서 상상할 기회는 없었습니다. 그들의 최종 목표는 이야기를 계속 유지하고, 스포츠 방송인으로의 직무를 수행하는 거였습니다.'
뮌헨 테러 공격을 커버하는 분 단위 드라마를 기록하는 '9월 5일'은 이스라엘-팔레스타인 관계의 가장 악명 높은 장점 중 하나인 정치적 여파를 피했습니다. 이 영화는 이스라엘이 해마스를 공격한 2023년 10월에 후부제작되었습니다. 이스라엘의 가자전이 계속되는 가운데, 이 영화는 지난 가을 영화제에서 첫 선을 보였습니다.
수요일에 이스라엘과 해마스가 휴전 합의를 도출, 15개월간의 충돌이 종료 단계에 들어섰다는 희망이 제기되었습니다. 이스라엘 총리 벤야민 네타냐후는 그러나 이 합의가 아직 완성되지 않았다고 말합니다.
'9월 5일'는 정치가 아닌 미디어에 초점을 맞추려고 노력합니다.
'무언가가 실제로 변했다고 할 수 있을까요? 이 분쟁은 이스라엘이 창설된 1948년부터 계속되어오고 있기 때문에,'라고 말합니다. '이것은 어떤 쪽에 있더라도, 당신 스스로에게 물어볼 수 있는 질문입니다.. 현재 상황에서도: 어떻게 미디어가 이것을 최상으로 다루고 있는가요?'
인터넷 뉴스 방송의 역사적인 가장 중요한 순간은 1949년 4월로 거슬러 올라갑니다. 3세인 캐시 피스커스가 캘리포니아 산 마리노의 버려진 우물에 떨어진 사건이었습니다. 이를 텔레비전의 KTLA에서 27시간 이상의 실시간 구조 노력을 방송했습니다.
소셜 미디어와 디지털 플랫폼으로 가득 찬 현재의 미디어 환경은 종종 정보 오류로 기생하고 있는 만큼 '9월 5일'에서 논의된 윤리적 문제들은 거의 헝클어지게 보입니다. 그러나 펼바움은 변한 것이 덜 중요하다고 말합니다.
'내가 관찰한 것은 기술이 많이 바뀐다 해도, 더 큰 윤리적이나 도덕적인 질문들은 여전히 같습니다.' 펼바움은 말합니다. '위기를 보도하는 사람들과 우리 뉴스를 소비하는 우리 모두에게.'
