휴스턴(AP) - 마이클 테일러가 두 경기 연속 홈런을 터트리고, 베일리 팔터가 로테이션에 복귀하여 여섯 이닝까지 한 점만을 허용하며 피츠버그 파이어츠가 화요일 밤에 휴스턴 애스트로스를 6-2로 이겼다.
테일러는 애스트로스 선발 헌터 브라운(9-7)으로부터 여섯 번째 이닝에서 두 점 홈런을 친 403피트 홈런을 터트렸다. 테일러는 월요일 밤에 패스트볼을 치고 파이어츠가 5-3으로 우승한 날에 결승 홈런을 친 바 있었다. 그의 시즌 4번째 홈런은 33세 외야수에게 미네소타에서 8월 이후 처음으로 연속홈런 경기를 했다.
“그는 공격적으로 배트를 휘두르고 자신감이 있어 보입니다,”라고 파이어츠 감독 데렉 쉘튼이 말했다. “오늘 밤은 큰 타석이었지만, 지난 2주 이상 그는 매우 꾸준한 타석을 가지고 있었습니다.”
팔터(5-7)는 삼두근 텐디니티스 때문에 7월 6일 이후 첫 등판하는 경우에, 66구 중 47개의 볼넷을 던져 휴스턴을 점수로 제지했다. 이 27세 좌완투수는 5이닝 1/3을 던져 6안타와 1실점, 3탈삼진 0볼넷을 기록했다.
“저는 볼을 잘 던지는 투수라고 생각하기 때문에, 보통 볼넷을 내게 되면 99%의 경우에 득점으로 이어집니다,”라고 팔터는 말했다. “그래서 오늘 저의 큰 목표는 볼넷을 하지 않고 최소한 먼저 스트라이크를 던지는 것이었습니다.”
애스트로스 포수 예이너 디아즈는 4이닝에서 팔터에게 솔로홈런을 친 10번째 홈런과 시즌 58번째 타점을 기록했다.
테일러의 홈런 후 브라운은 기권당했으며, 6이닝 이상을 나란히하는 13번 연속 등판에서 1아웃 짧게 빠지고 말았다. 그는 8삼진과 2볼넷으로 5실점, 4자채를 허용했다.
“그게 좀 아픈 것 같아,”라고 브라운이 말했다. “개인적으로, 오늘 큰 실수를 했다고 생각합니다. 그것이 우리를 급속하게 우세하게 만들었으며, 그것은 확실히 기분이 좋지 않습니다.”
파이어츠는 먼저 2이닝에서 필더스 초이스로 점수를 올렸다. 4회에 브라운은 커너 조에게 영약 대타다운을 저술했는데, 그로부터 조이 바트가 스코어할 수 있게 했다. 다음 타자인 제어드 트리올로는 조이를 스코어하고 피츠버그를 3-0으로 앞섰다.
애스트로스는 요르단 알바레즈가 홈런장에서 두 번째 점수를 얻었다.
“우리는 보통처럼 모든 플레이를 수행하지 못했습니다,”라고 애스트로스 감독 조 이스파다가 말했다. “우리는 보통 매우 방어적으로 행동하는 팀이지만, 이번 밤에는 우리의 최고의 날이 아니었습니다.”
치료실
파이어츠: 카르멘 미로즈키(오른쪽 견봉 부상)가 15일 부상자 명단에 올라갔다. ... 월요일 경기를 일찍 떠난 LF 조숲 파라시오스(왼쪽 대 허벅지)와 LF 지환 베이(왼쪽 무릎)는 화요일 달리 했지만 경기에 출전하지 않았다.
애스트로스: RHP 저스틴 버랜더(목)와 RHP 루이스 가르시아(토미 존)가 복귀에 가까워지면서 화요일에 마운드에서 던졌다. 버랜더는 라이브 타자들을 상대로 30구 미만을 던져, 가르시아도 라이브 타자들을 상대로 30구를 던졌다.
파이어츠 거래
피츠버그는 거래 마감일 앞서 바쁘게 움직였다. 파이어츠는 메츠로부터 LHP 조시 워커를 얻어 마이너 리그 LHP 니콜라스 카레노와의 교환으로, 블루 제이스로부터 INF/OF 이사이아 킨어-파렌팔라를 주인공의 교환으로, 주 숄록스 구마를 사해준 LHP 로날디스 지메네즈와의 교환으로, OF 브라이언 드 라 크루즈를 마이너 리그 RHP 준석 심과 마이너 리그 INF 게렛 포레스터(Forrester)와의 교환으로, 데 비드 키스의 마이너 리그 RHP 패트릭 레일리와의 교환으로 밀워즈입니다. 쿡이다.
애스트로스 거래
토론토 LF 유세이 키쿠치를 3명의 최고 프로스펙트로 교환한 사슬 거래 뒤에, 휴스턴은 상대적으로 조용한 거래 마감일을 가졌다. 애스트로스는 마이너 리그 RHP 켈리 오스틴(Kelly Austin) 및 국제 보너스 풀 머니와의 교환으로 LHP 케일럽 퍼거슨(LHP Caleb Ferguson)을 양키스로부터 얻었다.
앤드레 존슨 데이
앤드레 존슨은 전 휴스턴 텍산즈 수비수로 애스트로스 소유주 지미 크레인으로부터 특별한 배트를 선물받고, 애스트로스 명예의 전당인 크레이그 비지오에게 첫 구씨를 던져주는 선포식에서 애스트로스가 영광을 기린다. 7회 프로볼러 텍산쏘어 안드레 존슨은 6회 푸트볼 전당에서 인다와올리고 올해의 명예단으로 등록될 것입니다. 이식식품은 50센트와 번 B, 그리고 어드리안피어슨과 테렐 오웬스, 플래스 마이너스 에이트로서, 이벤트에 참석했다.
다음 경기
애스트로스 LF 프람버 발데스(9-5, 3.43 ERA)는 시작하는 게임에서 7연승을 원하는 애스트로스를 돕고, 여기서는 4-0과 2.49 ERA의 놀레 스트림편안은 피츠버그가 시작하는 선수를 발표하지 않았다.
