프랑스 크레테유럴(크레테윌) (AP) — 찜풀란이 가득한 폐쇄된 무대에서 몇 명의 댄서가 동기화된 루틴을 소화한 후 흩어지며, 다른 사람들은 비틀거리는 역기세나 거꾸로 서서 탈지 등을 연습합니다. 이러한 가운데 문 여섯키는 무라드 메르조키를 지시하여 힙합 무브가 완벽함을 보장합니다.
프랑스-알제리 출신 유명 크레오그래퍼인 무라드 메르조키와 활기찬 댄서 그룹은 거대한 올림픽 게임 축제를 준비하고 있는 중입니다. 메르조키와 댄스 트룹은 파리 에펠탑 근처에 위치한 트로카데로 챔피언스 파크에서 올림픽과 패럴림픽 게임의 공식 댄스를 선보일 예정입니다.
네 일간의 “게임의 춤”은 50세인 메르조키에게 승리의 순간을 가져다줍니다. 30년 전에 의심받던 힙합 스타일이 이제 끊임없는 매력을 증명했기 때문입니다.
(AP video shot by Lujain Jo and produced by Jonathan Landrum Jr.)
“전세계가 지켜보는 주요 이벤트 중 힙합 댄스를 볼 수 있어 정말 좋습니다,” 메르조키는 파리 근교 크레테윌의 크레오그래프 센터에서 리허설을 마친 뒤 말했습니다. 그의 공연은 트로카데로 챔피언스 파크에서 열리며 30명의 댄서와 도시 아티스트가 출연할 예정입니다.
메르조키의 댄스 루틴은 챔피언스 파크 무대에서 소개될 세 가지 스타일 중 하나입니다. 그의 크레이지 그래피는 무술, 시각 예술, 서커스, 복싱, 살아있는 예술의 요소를 섞어 모든 연령대와 능력을 가진 관객들을 참여하도록 맞춤화되었습니다.
기대치의 중량에도 불구하고, 메르조키와 그의 댄서들은 선보이려는 긍정적인 메시지에 대해 자신감을 가지고 있습니다.
“모든 것이 옳게 진행되기를 원하기 때문에 많은 압력이 있습니다,” 그는 말했습니다. “이 춤의 관대함 메시지가 가능한 한 많은 사람들에게 인식되기를 바랍니다. 이 순간은 우리 모두가 연결할 수 있는 기회가 되어야 합니다.”
모자람이 예술의 세계로 이끈 무라드 메르조키의 혁신적인 스타일은 광범위한 매력을 얻기까지 시간이 걸렸습니다. 그는 1996년에 그의 댄스 회사를 시작했고, 이는 그의 최초 작품인 Käfig에서 따온 이름인데, 아랍어와 독일어로 '울타리'를 뜻합니다. 메르조키의 댄스 스타일은 유럽의 대규모 관객들의 주목을 끌거나 지속할 수 없을 것이라고 말려왔습니다.
2024년 파리 올림픽의 제 10일입니다. 여기서 알아야 할 사항:
- 체조: 시몬 비뇔이 양보되기 바랄만한 금메달을 찾으며 2024년 올림픽 체조 대회를 끝낸다. 실시간 업데이트는 여기에서 확인하십시오.
- 괴롭힘 받는 선수들: 올림픽 복서 이마네 칼리프는 그녀의 성별에 대한 오해로 인한 혐오 논란에 대해 “이는 인간의 존엄을 해친다”고 말하며 스포츠 선수들에 대한 괴롭힘 종식을 촉구했다.
- 100m 결승: 노아 라일스 선수가 역사상 가장 가까운 결말로 올림픽 100m를 우승했다.
- 사진: 여름 올림픽에서의 최고의 사진 중 일부를 매일 업데이트합니다.
- 팔로우: 올림픽 메달 추적기와 오늘 우승한 선수 목록을 따라가십시오. 올림픽 일정표를 확인하고 AP의 여름 게임 덮기를 팔로우하십시오.
- 더 원하십니까? 매일 파리에서의 엽서 뉴스레터를 받아보세요.
그러나 미국에서 춤을 출 때 다른 대응을 받았습니다. 마이애미, 로스앤젤레스, 뉴욕 등의 도시에서, 힙합의 발상지 중 하나인 미 국에서 메르조키의 독특한 스타일이 널리 받아들여졌고 거기서 번성했을 수도 있습니다. 그러나 그는 의심하는 자들에 맞서고 장벽을 허물기 위해 프랑스로 돌아왔습니다.
메르조키는 결국 그것을 해냈습니다. 30년이라는 시간 동안 그의 회사는 프랑스 및 60여 개국에서 4,000회 이상의 공연을 펼쳤습니다.
“이 인정은 우리 모두가 싸우며, 버티며, 꿈을 믿었던 30년에 기인한다고 생각합니다,” 그는 말했습니다. “정확히 이 춤이 다른 모든 춤처럼 안무의 경관에 자리를 확보할 수 있는 데에 가져다줍니다.”
무라드 메르조키 (AP Photo/Michel Euler)
세월이 지나며, 메르조키는 자신의 루틴을 새롭게 유지하면서 댄서를 선별할 때 열린 마음을 가졌습니다 — 심지어 관심 있는 자들에게 유튜브를 통해 댄스 비디오를 제출하도록 요청했습니다. 그는 힙합, 현대, 고전, 서커스 출신의 신뢰할 수 있는 댄서들과 새로운 댄서들을 함께 동원하면서 작업했습니다.
“이 춤이 모든 관객에 접근될 수 있는 표식이라고 생각합니다,” 그는 계속했습니다. “이 대회를 통해 우리가 이 춤의 미래를 동기부여하고 격려할 수 있다고 생각합니다.”
프랑스 댄서 조엘 루졸로는 메르조키가 거리에서 극장으로 그의 춤 스타일을 가져온 영향력 있는 인물이라고 말했습니다. 그는 메르조키의 영향 없이 많은 댄서가 지속 가능한 경력을 갖기 어려웠을 것이라고 말했습니다.
“당시 현재보다 훨씬 힘들었죠,” 5년간 메르조키와 같이 춤을 출 조엘 루조로(30세)는 말했습니다. “그는 매년 수준을 높이기 위해 노력하여 힙합이 무엇이며 어떤 모습을 갖추어야 하는지를 이해하도록 하는대로 작업했습니다. 그는 정말로 큰 영향을 주었습니다. 이는 댄서들이 경력과 삶을 가질 수 있는 데에 도움이 될 수 있습니다.”
메르조키는 극복춤 문화의 부활에 감사하며, 이것이 파리 게임에서 대회로 데뷔하고 있음을 언급했습니다 — 하지만 파리의 현지 브레이킹 씬에서 서브컬쳐가 관리단체에 의해 이용되고 상업화되며 엄격한 심사 구조를 거치는 것에 대해 일부가 회의적이었음을 지적했습니다.
“일부는 찬성했고 일부는 반대했지만, 나는 브레이킹이 이처럼 중요한 행사의 중심으로 전락된 것이 정말 좋은 소식이라고 생각합니다,” 그는 말했습니다. “브레이킹과 힙합 댄스의 DNA는 대회입니다. 그것은 배틀이었습니다. 이는 힙합의 훌륭한 이야기의 계속입니다. 가시성이 이 춤을 더 잘 인식하고 더 넓은 대중에 이르게 해줄 것을 기대합니다.”
댄서들이 '게임의 춤'을 준비 중 (AP Photo/Michel Euler)
올림픽 쇼케이스 이후 메르조키는 린의 ‘보우세쥬르’라는 새 쇼에 집중할 예정입니다. 그는 각종 오케스트라와 협업하며 여러 아티스트들과 협업하여 가능한 한 많은 작품을 창작할 예정입니다.
큰 계획을 미리 갖추고 있는 메르조키는 예술적인 댄스를 올림픽 세계에 선보일 준비가 되어 있습니다.
“힙합 댄스가 자신에게는 아니라고 생각하는 대중이 새로운 학
